Lekhfa | اﻹخفاء

Lekhfa is the creation of Maryam SalehMaurice Louca and Tamer Abu Ghazaleh, three musicians who came of age in 1990s Cairo. Decades later the three musicians – who have each blazed their different paths through the alternative Arabic music scene with solo albums and acclaimed collaborations – agreed to meet at a seaside cabin in Alexandria to create and record a new album.

With Lekhfa this charismatic trio have given birth to a deliciously off-kilter album of sonic grit and beauty – the perfect setting for the dystopian poems of Mido Zoheir, the band’s ‘fourth member’ and one of the most talented Egyptian poets of his generation. Channeling the mood of the times, Lekhfa is inspired by the sentiment that suffuses Zoheir’s poems – a reckoning with contemporary realities that eschews nihilism in favour of a jubilant desperation.

Lekhfa was released via Arab independent label Mostakell worldwide in September 2017 on Vinyl (LP & EP), CD, streaming and digital download: buy or listen here.

Following album release concerts in Cairo, Dubai, Amman, London, Stockholm & Paris in Fall 2017, the trio went on a triumphant tour throughout Europe, hitting venues and festivals such as Philharmonie de ParisREWIRE and Roskilde.

صناع اﻹخفاء هم مريم صالح وموريس لوقا وتامر أبو غزالة، وقد ترعرعوا في قاهرة التسعينيات وبعدها بسنوات بعد أن شق كل منهم طريقه المضيء في مشهد الموسيقى العربية بأعمال منفردة ومتشاركة لاقت نجاحاً كبيراً اتفقوا على الالتقاء مرةً أخرى في كابينة في اﻷسكندرية لتسجيل ألبوم جديد.

مع الإخفاء ينتج هذا الثلاثي المتفرد صوتاً خارج المعتاد حيث تتداخل طبقات الخشونة والجمال لتؤانس قصائد ميدو زهير العدمية، كونه العضو الرابعبالفرقة وصاحب موهبة خاصة بين شعراء جيله. اﻹخفاء ينقل إحساس الجيل وتلهمه اﻷحاسيس التي تغمر أشعار ميدو زهير كمواجهة الحقائق المعاصرة والتخلي عن العدمية لصالح بهجةٍ يائسة.

صدر اﻹخفاء من شركة مُستقلّ في سبتمبر 2017 على أقراص فونوغراف، سي دي، ستريمينج وتحميل رقمي: للاستماع أو الشراء اضغط هنا.

“Each of these three musicians has an impressive history, but their debut album together is an edgy triumph” ***** Robin Denselow, The Guardian

Every track is just a dream come trueMax Reinhardt, BBC Radio 3’s best 12 albums of 2017

For booking, press and other enquiries contact sarah@simsara.me / alya@simsara.me


Photos | صور

Lekhfa’s latest news | آخر أخبار اﻹخفاء

Read Lekhfa’s Q&A with Simsara’s Sarah El Miniawy

Listen | استمع

GIGOGRAPHY

Palestine International Music Festival 2018
Ramallah, Palestine

FMM Sines 2018
Porto Covo, Portugal

Cordoba Guitar Festival 2018
Cordoba, Spain

Amsterdam Roots Festival 2018
Amsterdam, Netherlands

Roskilde Festival 2018
Roskilde, Denmark

Fusion Festival 2018
Rechlin, Germany

Musée du quai Branly
Paris, France

ZigZag Live
Cairo, Egypt

Rich Mix
London, UK

Band on the Wall
Manchester, UK

The Kazimier
Liverpool, UK

REWIRE Festival 2018
The Hague, Netherlands

Philharmonie de Paris
Paris, France

Sawy Culture Wheel
Cairo, Egypt

The Corner’s Pub
Amman, Jordan

Wasla Festival 2018 / Dubai, UAE

Fasching Stockholm
Stockholm, Sweden

Elektrowerkz
London, UK

Le Hasard Ludique
Paris, France

Genaina Theatre
Cairo, Egypt